Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord houvast

Nederlands	Westerlauwers Fries (indirect vertaald)	Esperanto
houvast	oanfjochting ; oanstriid	teno
🔗 Van alle kanten grepen handen naar hem, maar voor ze houvast konden krijgen op zijn naakte huid, glibberig van zweet en bloed, brak Vakar door hen heen.
houden (bevatten; inhouden)	hâlde	enteni
houden	hâlde	okazigi
🔗 Putin houdt dinsdag een toespraak op het Rode Plein in Moskou.
houden (bijhouden; vasthouden; voeren; huldigen)	hâlde	teni
🔗 Hij maakte de hond los en hield hem aan de lijn naast zich.
houden (gadeslaan; observeren; waarnemen; in acht nemen)	observearje ; hâlde	observi
🔗 Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden?
vast (zeker; zeker wel)	grif ; wol	verŝajne
🔗 Ik ben vast op het goede spoor.
vast (bepaald; zeker; stellig; geheid; beslist; met zekerheid)	wis	certe
vast (onbeweeglijk; star)	fêst	fiksa